عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مدانون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sträflinge
-
Verurteilte
| Während wir hier Zeit verschwenden, sind 8 flüchtige Sträflinge da draußen... | Open Subtitles | ...بينما نحن نهدر الوقت هنا، هناك ثمانية مدانون هاربون هناك |
| Entkommene Sträflinge. | Open Subtitles | مدانون هاربون |
| Es gibt Insassen und Verurteilte. | Open Subtitles | يوجد مساجين و مدانون |
| Alles "am Boden Zerstörte", Verurteilte und Verlierer. | Open Subtitles | قاع البرميل، مدانون و فاشلون |