| Eure Majestät, ich denke, es wäre besser, das Mündungsrohr der Kanone für eine höhere Reichweite zu verengen. | Open Subtitles | مولاي، أظن أنه سيكون من الأفضل أن نضيق فم المدفع لنزيد من مداه |
| Ich werde es Ihnen nicht nachtragen. Fragen Sie sie. Der Schaltkreis in diesem Empfänger schränkt die Reichweite ein. | Open Subtitles | حسناً ، أنا لن أحمل ضغينة ضدك إسألها هذا النوع من الدوائر المستخدمة في جهاز الإستقبال هذا مداه محدود |
| Als ob seine Reichweite gesteigert wurde. | Open Subtitles | يبدو و كأن مداه التخاطريّ.. |
| Der Sender hat gut 100 Meter Reichweite. | Open Subtitles | مداه 100 متر... |
| Als ob seine Reichweite gesteigert wurde. | Open Subtitles | يبدو وكأن مداه التخاطري... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 