Emma, tut mir leid, dass dein Erspartes jetzt weg ist. | Open Subtitles | ايما أنا آسفة لأنكِ أهدرتِ مدخراتك |
Du hast dein Erspartes geopfert. | Open Subtitles | تعلم أنك أستنفذت كل مدخراتك لهذه الرحلة |
Sie haben tausende Dollar Ihres Vermögens abgeschrieben, nur um Poirot die Sinne zu vernebeln. | Open Subtitles | لقد شطبت آلاف الدولارات من مدخراتك الخاصة لمجرد أن تنفخ الدخان في وجه بوارو! |
Nun, ich schlage vor, Sie treffen unsere Leuten und diskutieren die Übertragung Ihres Vermögens. | Open Subtitles | -أقترح أن تلتقي مع جماعتنا و تناقش أمر نقل مدخراتك |
Und dann hat er Ihre Kontodaten benutzt, um sich an Ihren Ersparnissen zu bedienen. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} وبعدها إستخدم معلومات حسابك لكي يساعد نفسه للوصول إلى مدخراتك |
Jane, willst du wirklich all dein Erspartes für ein "Austen-Erlebnis" ausgeben? | Open Subtitles | ( جاين ) ، هل ستنفقين مدخراتك كلها على ( تجربة أوستن ) ؟ |