| Wenn ich bis zu dem Zimmer von Ben komme, finde ich vielleicht einen anderen Eingang. | Open Subtitles | اذا أمكنني أن أصل لغرفة بِن ربما أتمكن من إيجاد مدخل آخر |
| Vielleicht gibt es noch einen anderen Eingang. | Open Subtitles | ربما يوجد هناك مدخل آخر |
| Eigentlich bin ich auf dieses Problem gestoßen auf einem anderen Weg. | TED | ولكنني للأمانة دخلت لهذه القضية من مدخل آخر. |
| Es gibt keinen anderen Weg, oder? | Open Subtitles | لا يوجد مدخل آخر.. أليس كذلك ؟ |
| - Es gibt noch einen Eingang. | Open Subtitles | هناك مدخل آخر إلى المجمع. |
| Ich suche einen anderen Weg. | Open Subtitles | سأبحث عن مدخل آخر |
| Lasst uns einen anderen Weg in diese Kirche finden. | Open Subtitles | لنجد مدخل آخر لتلك الكنيسة! |
| - Ich meine, es gibt keinen anderen Weg! | Open Subtitles | أعني لا يوجد مدخل آخر مرحبا سيدي ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 