Die Karten hat mir mein Boss geschenkt, also müssen wir hin. | Open Subtitles | الى جانب ذلك، هذه هي تذاكر شركة مدرب بلدي أعطاني. |
mein Boss ist nicht da, also entgeht dir, wie ich angebrüllt werde. | Open Subtitles | مدرب بلدي لا يبدو أن نكون هنا مما يعني أنك لا تحصل على لمشاهدة لي الحصول صرخ في و. |
mein Boss war mit seinen Schutzgeldzahlungen hinterher, also hat Pulpo andere Wege gefunden, um an das Schutzgeld zu gelangen. | Open Subtitles | وكان مدرب بلدي وراء على دفعات حمايته، لذلك وجدت بولبو طرق أخرى للحصول على المال حمايته. |
Sie haben mich ausgequetscht, mein Chef und die Polizei. | Open Subtitles | كانوا التنفس في عنقي، مدرب بلدي والشرطة. |
mein Chef hat mit ihm und fünf wie ihm gesprochen, bevor sie meinen Wagen aus der Gosse zogen. | Open Subtitles | تحدث مدرب بلدي له وخمسة مثله قبل أن سحبت سيارتي من الحضيض. |
Jetzt war ich natürlich spät dran und musste mich beeilen, um vor meinem Boss Clark im Büro zu sein. | Open Subtitles | الآن بالطبع سأكون في وقت متأخر. ويجب أن تعمل لمكتب قبل وصول مدرب بلدي , كلارك. |
Hack nicht auf mir rum, die Probleme mit meinem Boss reichen mir schon. | Open Subtitles | الإختراق لا 'على لي, والمشاكل مع مدرب بلدي تعطيني بالفعل. |
Ich hatte mal was mit meinem Chef. | Open Subtitles | كان لي شيء مع مدرب بلدي مرة واحدة. |
mein Boss meinte, der Versender habe ein Vermögen gezahlt, damit das Päckchen ausgeliefert würde. | Open Subtitles | وقال مدرب بلدي المرسل تدفع ثروة أن هذه الحزمة تسليمها. |
Wenn mein Boss mir was vorschreibt, womit ich nicht einverstanden bin... sage ich ehrlich, was ich will, und drohe dann mit Kündigung. | Open Subtitles | عندما يأمر لي مدرب بلدي للقيام شيئا وأنا لا أتفق مع... ... أنا بصراحة أقول ما أريد وبعد ذلك يهدد بالاستقالة. |
mein Boss wär stinksauer. | Open Subtitles | سوف مدرب بلدي يكون مجنونا حقا في وجهي. |
Sie verstehen nicht, mein Boss... | Open Subtitles | انظروا، أنت لا تفهم. مدرب بلدي... |
mein Boss bringt mich um! | Open Subtitles | مدرب بلدي هو ستعمل سخيف kiII لي! |
- Doch, das haben Sie! - mein Chef hat mich gerade angerufen und es mir gesagt. | Open Subtitles | مدرب بلدي فقط ودعا وقال لي إن فعلت. |
Er ist mein Chef. | Open Subtitles | - وهذا هو مدرب بلدي. |
Oder hätte ich meinem Boss sagen sollen, warum ich gehen musste? | Open Subtitles | إلا إذا كنت تريد مني أن أقول مدرب بلدي لماذا كان علي أن أغادر. |