عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مدرسيّة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Schulbus
| Ich möchte über einen Unfall aus Ihrer Jugend reden. Der Schulbus, der in den Fluss fiel. | Open Subtitles | أودّ محادثتك بشأن حادثة وقعت في صغرك حين سقطت حافلة مدرسيّة في النهر ؟ |
| Weißt du, wenn ich jeden herumfahren müsste, den ich verloren habe, bräuchte ich einen Schulbus. | Open Subtitles | أتعلم، لو اضطررت للسياقة ومعي كلّ الذين فقدتهم، فسأحتاج حافلة مدرسيّة. |
| - Ein Schulbus. Es ist keine Nachbarschaft für Ausflüge. | Open Subtitles | هذا ليس بحي تأخذ فيه رحلات مدرسيّة. |