| Die Artillerie bereitet sich vor. Die Kavallerie greift in 20 Minuten an. | Open Subtitles | انه وابل مدفعية سلاح الفرسان سيهاجم في غضون 20 دقيقة |
| Hauptmann Antonio Corelli, 33. Regiment, Artillerie, melde mich zum Dienst! | Open Subtitles | النّقيب أنطونيو كوريلي الفوج 33 مدفعية ذاكرا للواجب |
| Das war ein Mörser oder Artillerie. | Open Subtitles | هو لا بدّ وأن كَانَ الهاونَ أَو مدفعية أَو شيء. |
| - Ich führe die Artillerie. Warum haben die Deutschen dich aufgehängt wie Weihnachtsschmuck? | Open Subtitles | ظابط مدفعية و كيف للالمان ان يعلقوا الظباط |
| Hier, Spook. Die schwere Artillerie rollt vorüber. | Open Subtitles | تمر الآن مدفعية تومينيا الثقيلة |
| Tomanias leichte Artillerie! | Open Subtitles | تعبر الآن مدفعية تومينيا الخفيفة |
| Wie ich höre, hat man Ihnen keine Artillerie gegeben. - Das ist richtig. | Open Subtitles | انا على علم بأنك لم تحصل على اى مدفعية |
| Ich brauche schwere Artillerie. - Ich bitte Sie nicht noch einmal. | Open Subtitles | أريد مدفعية ثقيلة معي - لن أسألك مرة أخرى يا سيد رمادي - |
| Pfadfinder haben keine Artillerie. | Open Subtitles | فرق الاستطلاع لا تحمل مدفعية ثقيلة |
| Los, raus hier. Wir brauchen mehr Artillerie. | Open Subtitles | تعالى،عد الى هناك أعطينا مدفعية أكثر |
| - Artillerie. | Open Subtitles | ـ 21 مدفعية ، سيدي |
| Artillerie scheint aber nicht dabei zu sein. | Open Subtitles | يبدو انها ستكون بدون مدفعية |
| Churchill bietet uns Artillerie an! - Der soll seine eigene Drecksarbeit tun! | Open Subtitles | تشرشل) عرض علينا مدفعية) - . يمكنه أن يقوم بعمله القذر بنفسه |
| Ich brauche Artillerie auf angegebene Koordinaten! | Open Subtitles | أحتاج مدفعية على أهداف قائمة سابقا! |
| Das ist witzig. Eine Artillerie wie diese erzeugt bei diesem Job bei mir Juckreiz. | Open Subtitles | {\pos(195,240)} مدفعية كهذه تجعلني أتردد قليلاً عن هذه العملية |
| Nein. Kanonen. Artillerie. | Open Subtitles | لا بل مدفعية |
| Schwere Artillerie. | Open Subtitles | مدفعية ثقيلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 