| Und eines Tages schrieb er etwas in seinen Blog, als bei seiner Frau der Geburtsvorgang einsetzte, in der 25. Woche. | TED | وكان يكتب في مدونته قبل أن في يوم، تلد زوجته مولودها في 25 .. في الأسبوع الخامس والعشرين من الحمل. |
| Offenbar hat er intime Datails ihrer körperlichen Beziehung in seinen Blog geschrieben,... welchen ich nirgendwo finden kann. | Open Subtitles | الظاهر أنه نشر تفاصيل حميمية عن علاقتهم الفيزيائية في مدونته التي لم أجدها في أي مكان |
| Das, was wir hier tun, ist, wir sichten die ganze Mathematik, die er über die Jahre auf seinem Blog geschrieben hat, um zu sehen, ob wir seine Signatur finden können oder etwas, das ihn identifizieren kann. | Open Subtitles | هذا ما نفعله هنا نحن فقط نغربل من خلال الرياضيات لقد نشر على مدونته على مر السنين |
| Sie lesen seinen Blog? | Open Subtitles | أنت تقرأ مدونته؟ بالتأكيد أقرأ مدونته جميعنا يفعل |
| Der blöde, egozentrische Bastard schrieb über unser Sexleben in seinem Blog! | Open Subtitles | ذلك الوغد الغبي المغرور كتب عن حياتنا الجنسية في مدونته |
| Ich liebe seinen Blog. | Open Subtitles | احب مدونته ولكنه أليس متحفظ جدً |
| Er nutzt seinen Blog, um schlechte Mathe bloßzustellen. | Open Subtitles | يستخدم مدونته لفضح الرياضيات السيئة |
| Ja, bis John seinen Blog veröffentlicht. | Open Subtitles | -أجل، حتى ينشر جون ذلك على مدونته |
| Ich liebe seinen Blog. - Seinen? | Open Subtitles | أحب مدونته ، وأنت ؟ |
| Und ich weiß, dass du aufgeregt warst, weil der Kerl deine Gedanken in seinem Blog geschrieben hat. | Open Subtitles | وأعلم أنك كنت مستاء لأن ذلك الرجل نشر مشاركاتك في مدونته. |
| Sie lesen ihn nicht? | Open Subtitles | مدونته ؟ لماذا ؟ |
| Er ist auch politisch engagiert und war an jenem Tag in seinem Blog und auf Facebook sehr aktiv. | TED | و هو شخصٌ سياسيٌ جدًا و كان حاضرا تمامًا في وسائل التواصل، و مدونته و الفيسبوك. |
| Und dann geht er einfach und demütigt mich,... in dem er über mich in seinem Blog schreibt, damit es die komplette Welt lesen kann. | Open Subtitles | و بعدها ذهب و حسب و قام بإهانتي عن طريق الكتابة عني في مدونته حتى يتمكن كل العالم من قراءته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 