عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مدى العام الماضي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
vergangenen Jahr
-
letzten Jahr
| Im letzten Jahr hat er sein eigenes Yoga-Studio geführt. | Open Subtitles | انه تم تشغيل بلده الاستوديو اليوغا على مدى العام الماضي. |
| Stück für Stück. Im letzten Jahr. | Open Subtitles | خطوة بخطوة، على مدى العام الماضي |