"مديرتك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• deine Chefin
• Ihr Boss
• dein Boss
• Ihre Chefin
• Manager

Ich bin natürlich deine Chefin.
حسنا، لا .. أنظر إلي أنا أبدو بوضوح مديرتك

Noch was, deine Chefin zu treffen zählt nicht als Date ohne Cate.
PS تعني , مديرتك لا تعد موعد كـ شخص ليس له صلة بكايت

Ihr Boss muss gute Verbindungen haben. Noch nie ging so viel so schnell raus.
مديرتك لديها علاقات قوية لم أرى مثل ذلك من قبل

Ich bin dein Boss und du bist meine Assistentin, was bedeutet, dass mein Tansania Peaberry auf meinem Schreibtisch steht, wenn ich hier am Morgen reinkomme und du bleibst mit deinem Arsch in diesem Stuhl bis in die Nacht hinein, bis du dir sicher bist, dass ich zuhause in meinen Schlafanzug bin.
انا مديرتك, انت مساعدتي مما يعني انه يجب عليك ان تضعي قهوتي علي مكتبي عندما اكون هنا في الصباح

Ihre Chefin sagte, sie könne eine Kanzlei wie unsere schnell erledigen.
مديرتك قالت أن بوسعها الإطاحة بشركة مثلنا بسرعة كبيرة

Dein Manager hat mir das Kostüm verkauft, welches du getragen hast, als du die kleine Prinzessin spieltest.
‫باعتني مديرتك الزي الذي ارتديته ‫أثناء لعبك دور الأميرة الصغيرة

Peter, es ist deine Chefin.
" بيتر " إنها مديرتك

Ich bin deine Chefin.
أنا مديرتك.

- Hat Ihr Boss einen Freund? - Im Moment nicht.
هل لدى مديرتك صديق حميم؟

Ich bin dein Boss. Du musst alles machen, was ich dir sage.
أنا مديرتك وعليك فعل كل ما أقوله لك

Klar, - ich könnte dein Boss sein.
-بالطبع، يمكنني أن أكون مديرتك

Ich bin 15 und so was wie Ihre Chefin.
عمري 15 عام وانا متأكدة أنني مديرتك

- Warum holen Sie nicht den Manager.
-لما لاتحضري مديرتك