عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مدينان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
schuldet
| Ihr Dreckskerle schuldet mir zehn Riesen. | Open Subtitles | أيها الحقيران أنتما مدينان لي بعشرة آلاف |
| Hey! Ihr schuldet uns einen Dollar. | Open Subtitles | أنتما مدينان لنا بدولار. |
| Das heißt, ihr schuldet mir was. | Open Subtitles | -أجل، فعلت، أيّ أنكما مدينان لي بصنيع . |