عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مدينتي أيضًا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
auch meine Stadt
| Das ist jetzt auch meine Stadt. Es liegt an uns allen, sie zu beschützen. | Open Subtitles | هذه مدينتي أيضًا الآن وواجبٌ علينا جميعًا حمايتها |
| Es ist auch meine Stadt! | Open Subtitles | -إنّها مدينتي أيضًا ! |
| - Das ist auch meine Stadt. | Open Subtitles | -هذه مدينتي أيضًا . |
| - Das ist auch meine Stadt. | Open Subtitles | -إنها مدينتي أيضًا . |