| Ich schulde euch mein Leben. | Open Subtitles | أنا مدين لكم بحياتي |
| Ich schulde euch eine Entschuldigung. | Open Subtitles | أنا مدين لكم بإعتذار |
| Ich schulde euch was. Euch allen. | Open Subtitles | إنّي مدين لكم جميعًا. |
| Gut, ich stehe in eurer Schuld, Leute. Vielen Dank. | Open Subtitles | حسناً , أنا مدين لكم يا رفاق , أشكركم |
| Ich stehe in eurer Schuld, Jungs. | Open Subtitles | إنني مدين لكم |
| Ich... Ich schulde euch was. | Open Subtitles | أنا مدين لكم يا رفاق |
| - Hört zu, wirklich, ich schulde euch allen was. | Open Subtitles | -أسمعوا, أنا مدين لكم جميعاً |
| Ich schulde euch was, ja, ich schulde euch was. | Open Subtitles | أنا مدين لكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 