Du schuldest mir schon lange 52 Rie- sen. Warum habe ich die noch nicht? | Open Subtitles | أنت مدين لى ب52 من مدة طويله لماذا لم تدفع؟ |
- Die Frauen fliegen auf ihn. - Du schuldest mir 30... | Open Subtitles | الفتيات تلهث وراء ذلك الشاب انت مدين لى بثلاثين |
Du schuldest mir eine Brause. | Open Subtitles | ماذا قلت لك؟ أنت مدين لى بمشروب |
Hier ist das Geld Ihres Bruders, Sie schulden mir 700 für die Reinigung. | Open Subtitles | تفضل 5.000 ليرة من آخيك وأنت مدين لى بـ 700 |
Sie schulden mir was. | Open Subtitles | عامه الناس يحبوننى . لذا فانت مدين لى بواحده . |
Und Sie schulden mir eine Million Dollar. | Open Subtitles | أنت مدين لى بمليون دولار |
- Ja, so'n Typ schuldet mir noch 50. Kannst du? Okay, ja! | Open Subtitles | هناك شخص مدين لى ب 50 يمكننا أن نحضرها منه الان |
Mach dir keine Sorgen wegen dem Geld. | Open Subtitles | اى يود انت مدين لى بايجار3 اشهر |
- Nein. Mehr habe ich nicht! - Du schuldest mir was. | Open Subtitles | هذا هو حالى حقيقه يا رجل - انت مدين لى - |
Du schuldest mir ein Pf-Pf-Pf... | Open Subtitles | انت مدين لى بجـ.. جنيه استرلينى |
Lass mir meine Würde. Du hast schon meine Hand. Du schuldest mir was. | Open Subtitles | اعطنى كرامتى ، خذ يدى انت مدين لى بشيئ |
- Du kommst unbefugt hier rein. Du schuldest mir eine neue Tür. | Open Subtitles | أنت تتعدى على وانت مدين لى بباب جديد |
Ach, Franke. Du schuldest mir noch 50000. | Open Subtitles | أوه , فرانكى أنت مدين لى ب50,000 |
Ja, Brian. Du schuldest mir wirklich was, Mann. | Open Subtitles | نعم براين أنت حقاً مدين لى يارجل |
Sie schulden mir die Miete. | Open Subtitles | انت مدين لى بالايجار. |
Sie schulden mir ein Bier wegen dem Bartrick. | Open Subtitles | -انت مدين لى بشراب من خدعة الالواح. |
also habe ich gewonnen und Sie schulden mir ein Bier. | Open Subtitles | وانت مدين لى بشراب. |
Das werden sie Jenny antun. Sie schulden mir das. | Open Subtitles | فهذا ما سيُقدِمون على فعله ل جينى) أنتَ مدين لى) |
Sie schulden mir 500 Dollar. | Open Subtitles | $ وانت مدين لى بـ 500 |
Jemand schuldet mir den Gegenwert von einer Nacht Rumficken! | Open Subtitles | إى شخص مدين لى بتخريب الشقة تساوى ليلة واحدة هنا |