عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مد يدك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Strecken Sie die Hand aus
| Strecken Sie die Hand aus. Mal sehen, wie ruhig sie ist. | Open Subtitles | مد يدك لنرى مدى ثباتها |
| Strecken Sie die Hand aus. | Open Subtitles | مد يدك. |