Ich habe ihn während meiner Pause auf dem Parkplatz erwischt. | Open Subtitles | أمسكت به في مرآب السيارات أثناء فترة استراحتي |
Kendall ist auf dem Parkplatz zusammengebrochen. | Open Subtitles | كيندل انهارت في مرآب السيارات |
Sie haben Geiseln genommen, und zwar im unteren Büro, das dort direkt an das Parkdeck grenzt. | Open Subtitles | لقد أخذوا رهائن من المكتب السفلي والذي يصل مباشرة مع مرآب السيارات |
Ich schicke eine Karte, wenn sich die Wogen geglättet haben. 30 Minuten. Parkhaus am Gleisdreieck. | Open Subtitles | سوف أرسل لك بطاقة بريدية عندما ينجلي الغبار غلايسدريك مرآب السيارات خلال ٣٠ دقائق |
Etwas ist immer: der Weg zu weit, der Parkplatz zu weit entfernt. | Open Subtitles | لم تعجبك المسافة مرآب السيارات كان بعيداً عن البناية |
Also versuchte er, Tom auf dem Parkplatz zu überfahren. | Open Subtitles | لذا حاول أن يدهس (توم) في مرآب السيارات |
Um genau 18.00 Uhr ist Geschäftsschluss, woraufhin alle Treppen und Aufzüge gesperrt sind, bis auf einen einzigen Wartungsaufzug im gesicherten Parkdeck, als dem einzigen Weg in die oberen Stockwerke. | Open Subtitles | في الساعة السادسة مساءً بالضبط تتوقف عمليات المتاجرة، وعليه تتوقف الحركة على كل الدرج والمصاعد، فيما عدا مصعد خدمة وحيد في مرآب السيارات المؤمن، وهو الوسيلة الوحيدة للصعود للطوابق العليا |
Sag Daniel, mein Team wartet am Parkhaus am Gleisdreieck in 30 Minuten. | Open Subtitles | أخبر دانيال فريقي سيكون بإنتظاره في غلايسدريك مرآب السيارات خلال ٣٠ دقائق |
der Parkplatz, wo er angekommen ist. | Open Subtitles | مرآب السيارات الذي وصل فيه |
Hier ist also der Parkplatz hinter dem St. Simons. | Open Subtitles | حسناً، إذاً، ها هو مرآب السيارات خلف مشفى (سانت سايمون) |