"مرارا وتكرار" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und immer und immer wieder

Sie wird die High School abbrechen, mit einem Gangbanger zusammen sein, den du immer und immer und immer wieder drängen wirst, endlich sein Leben in die Hand zu nehmen, bis er ausrastet und dir ins Gesicht schießt...
سوف تترك المدرسة الثانوية.. سوف تبدأ بمواعدة بعض المجرمين.. وبذلك سوف تسأم أنت مرارا وتكرار في التوفيق بين حياتهما

Aber bevor er starb, hat er mir diese Uhr in die Hand gedrückt und immer und immer wieder gesagt:
ولكن مرارا وتكرار قبل أن يموت كان يضغط بها على يدي [وهو يقول [أمك.

Ich vermute, jeder weiß, dass man, wenn man ein Stück Bernstein mit einem Insekt darin hat und hinein bohrt und eine Probe des Insekts darin herausholt und es klont, immer und immer und immer wieder, dann hat man einen Raum voller Moskitos.
لذا افترض ان الجميع يعلم ان فعلا قام الناس ذات الامر ووضعوا .... الحشرات داخل الكهرمان واستخرجت ما يوجد ضمنها ومن ثم استنسخت ذلك مرارا وتكرار لن تحصل الا على غرفة من البعوض