| Ich hab ein tolles Mädel für dich. Sie ist Reporterin für den Rolling Stone. | Open Subtitles | ماكس، لدي امرأة من أجلك سوف تحبها إنها مراسلة صحفية |
| Er rettete Miss Lois Lane, eine Reporterin des Daily Planet, mit einer Hand und einen abgestürzten Helikopter mit der anderen. | Open Subtitles | بينما يتم إنقاذ الآنسة لويس لاين مراسلة صحفية من جريدة الديلى بلانت بيد واحدة |
| Ich bin Reporterin. Ich kenne Ihren Typ, Sie sind der Unterleib des Verbrechens. | Open Subtitles | أنا مراسلة صحفية و رأيت الكثير من شاكلتك وراء كل جريمة |
| - Mami, du bist keine Reporterin. - Ich muss was tun. - Herr Bürgermeister! | Open Subtitles | أمى ، انت لست مراسلة صحفية يجب أن أفعل شيئاً |
| Ich habe vor langer Zeit angefangen darüber nachzudenken. Damals war ich eine Reporterin beim Wall Street Journal und recherchierte Trends in Europa. Trends, die über das Geschäftsleben, die Politik und den Lebensstil hinausgingen. | TED | بداتُ اُفكر بها منذ وقت طويل عندما كنت مراسلة صحفية في "وول ستريت" وكنت حينها في اوروبا وكان يجب عليّ تغطية التطورات وتوجهات إدارة الاعمال أو السياسة أو اساليب الحياة |
| Sie spielt 'nen Menschen, aber in Wirklichkeit ist sie nur Reporterin. | Open Subtitles | إنها تتظاهر بأنها إنسا نة عادية و لكنها مراسلة صحفية ... وممتازة. |
| Für die meisten bin ich eine Reporterin bei CatCo Worldwide Media. | Open Subtitles | لمعظم الناس، أنا مجرد مراسلة صحفية بوكالة "كاتكو" الإعلامية |
| Sie sprachen vorhin mit einer Reporterin. | Open Subtitles | لقد لاحظت يا سيد (هورمان) أنك كنت تتحدث مع مراسلة صحفية |
| - Ich bin Reporterin. | Open Subtitles | سيدتى أنا مراسلة صحفية |
| Ich bin Reporterin. | Open Subtitles | فأنا مراسلة صحفية |
| Tja, Jonesy sagt, Sie wären so 'ne Art Reporterin. | Open Subtitles | أخبرني (جونزي) بأنك مراسلة صحفية هذا صحيح |
| Sie ist Journalistin, eine Reporterin, die auf Nachrichten aus ist. | Open Subtitles | إنها مراسلة صحفية تتبع الأخبار - |
| Ich bin Reporterin. | Open Subtitles | مراسلة صحفية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 