| Das Kindermädchen fährt weg. Anweisungen? | Open Subtitles | هنا الوحدة الأولى مربية الأطفال تغادر أنصحنى. |
| Deinem Kindermädchen hängt die Geschichte von Baby Boo wirklich zum Hals raus. | Open Subtitles | مربية الأطفال "جيلبيرتين" متعبة جداً من كتاب "بو بو" , ممكن أن تسكت فقط |
| Vom Kindermädchen weggeräumt. | Open Subtitles | هل وضعتها مربية الأطفال جانبا؟ |
| Sie ist Britin, die haben die Nanny ja erfunden. | Open Subtitles | إنها بريطانية , و ذلك لأنهم هم من ابتدعوا فكرة مربية الأطفال |
| Sie müssen die Nanny sein. | Open Subtitles | إذا يجب أن تكوني مربية الأطفال |
| - die Nanny. Du kennst sie doch. | Open Subtitles | - إنها مربية الأطفال يا عزيزي - |
| Ich werde gezwungen zurückzubleiben und Kindermädchen zu spielen. | Open Subtitles | أجبرت على البقاء ولعب دور مربية الأطفال |
| Das Kindermädchen war auch weg. | Open Subtitles | مربية الأطفال كَانتْ غائبةَ. |
| Nein. Er stellte ein Kindermädchen ein. | Open Subtitles | لا,لقد استئجر مربية الأطفال |
| Ich bin das Kindermädchen für alle. | Open Subtitles | (و( بريت)و ( أوشي، أنا مربية الأطفال للجميع. |
| "Das Kindermädchen... | Open Subtitles | ...... مربية الأطفال |
| Das Kindermädchen. | Open Subtitles | مربية الأطفال |
| - Unser Kindermädchen. | Open Subtitles | ) مربية الأطفال |
| die Nanny. | Open Subtitles | مربية الأطفال |
| die Nanny. | Open Subtitles | مربية الأطفال |
| Annie, die Nanny. | Open Subtitles | (آني) آني)، مربية الأطفال) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 