عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مربّى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Marmelade
| Genug Zeit für einen Scharfschützen, Marmelade aus ihm zu machen! | Open Subtitles | الكثير مِنْ الوقتِ لقنّاص ليعَمَل من مربّى فراولة |
| Und wäre ich ein Stück Brot, wärst du Butter oder Marmelade. | Open Subtitles | فإن كنتِ قطعة الخبز, فسأكون زبدة أو مربّى. فإن كنتِ المربّى. |
| Hast du Marmelade im Ohr? | Open Subtitles | هل ذلك مربّى الذي على أذنك ؟ |