"مرةً آخرى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• noch einmal

Versuchen wir es noch einmal, aber ein bisschen weniger wie ein Zombie, ok?
دعينا نحاول مرةً آخرى لكن يجب أن تكون حماسية قليلة، إتفقنا؟

Schauen Sie noch einmal auf Amels Uhr, die für immer stillsteht, und jetzt schauen Sie auf ihre eigene Uhr und entscheiden Sie sich dafür, dass jetzt der Moment da ist, Menschen wie Amel zu unterstützen.
انظروا مرةً آخرى لساعة أمل زينون، الجامدة إلى الأبد، والآن أنظروا من فضلكم إلى ساعتكم وقرروا من هذه اللحظة أنكم ستلتزمون بدعم الناس أمثال أمل.

Ich dachte, ich könnte sie noch einmal sehen.
لقد حسبتُ فقط قد أراها مرةً آخرى.

Ich werde ihn finden. noch einmal.
سأجده مرةً آخرى.