عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مرة أخرى الليلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
heute Abend wieder
| heute Abend wieder losziehen, Ricky? | Open Subtitles | سـ تخرج لـ تجذب فتاة مرة أخرى الليلة ياريكي ؟ |
| Der Killer wird heute Abend wieder zuschlagen. | Open Subtitles | و أعتقد أن القاتل سيضرب مرة أخرى الليلة |
| Es sieht so aus, als würde es heute Abend wieder scheiße werden! | Open Subtitles | يبدو أنه سيكون هناك بعض الاتساخ مرة أخرى الليلة! |
| Dir ist doch klar, dass alle heute Abend wieder bei Raj essen. | Open Subtitles | أنت تدرك أن الجميع سيأكل بشقة (راج) مرة أخرى الليلة |