عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مرة في حياتكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Mal in deinem Leben
| Zum ersten Mal in deinem Leben, wirst du in einem Raum voller Frauen die am wenigsten verrückte sein. | Open Subtitles | لأول مرة في حياتكِ ستكونين بغرفة مليئة بالنساء وستكونين الأقل جنوناً بينهن |
| Vielleicht zum ersten Mal in deinem Leben. | Open Subtitles | ربما لأول مرة في حياتكِ |