| ein letztes Mal... Etwas, wodurch ich mich in meiner Ehe wohler fühlen werde. | Open Subtitles | . مرة واحدة أخيرة ستجعلني أبدو أكثر راحة في زواجي |
| Trau dich. ein letztes Mal im Whirlpool? | Open Subtitles | هيا أيها الجبان مرة واحدة أخيرة فى الحوض الساخن |
| Ich wollte ihn nur ein letztes... nur ein... ein letztes Mal halten. | Open Subtitles | أنا أريد حمله فقط، لمرة واحدة، فقط مرة واحدة أخيرة. |
| Ich frage dich nur noch ein letztes Mal. | Open Subtitles | لن أسألك إلا مرة واحدة أخيرة |
| Ich möchte noch ein letztes Mal mit Jill Tuck sprechen. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث مع (جيل تاك) مرة واحدة أخيرة |
| Ich bin hier, um dich ein letztes Mal zu bitten, einen Rückzieher zu machen. | Open Subtitles | أنا هنا لأطلب منك مرة واحدة أخيرة بأن تتراجع |
| oder ihr könnt mir ein letztes Mal folgen. | Open Subtitles | أو يمكنكم أن تتبعونى مرة واحدة أخيرة |
| Na kommen Sie, lassen Sie uns das Biest ein letztes Mal anwerfen. | Open Subtitles | هيّـا دعينا ننطلق مرة واحدة أخيرة |
| In Ordnung, ich frage Sie ein letztes Mal. | Open Subtitles | حسنا , سأسئلك مرة واحدة أخيرة |
| Bitte! Lass mich ihn bitte noch ein letztes Mal halten! | Open Subtitles | أرجوك، فقط دعني أحمله مرة واحدة أخيرة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 