عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مرة ولا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nicht noch mal
| Wir sagen das nicht zum ersten Mal, Nigger, und wir sagen es nicht noch mal. | Open Subtitles | لقد أخبرت ذات مرة ولا نريد أن نخبرك ثانيةَ |
| Ich will nicht noch mal sein Leben ruinieren. | Open Subtitles | قد سبق لي وأن دمرت حياته مرة ولا أريد أن أدمرها مرة أخرى |
| Ich floh einmal vor dir. Ich kann's nicht noch mal. | Open Subtitles | هربت منك مرة ولا يمكنني تكرارها. |