عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مرة و للأبد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
für alle Mal
| Sie wollen alles zerstören, was wir bekämpfen, ein für alle Mal. | Open Subtitles | يريدون أن ينهوا كل شيء كنا نحاربه ، مرة و للأبد |
| Wir müssen diesen Bastard ein für alle Mal erledigen. | Open Subtitles | نحن بحاجة للأنتهاء من ذلك الوغد مرة و للأبد |
| Die Noxon-Dämonen ein für alle Mal auszulöschen. | Open Subtitles | من أجل القضاء على نكسون مرة و للأبد |
| Denn wir müssen ein für alle Mal erfahren, wer Trevor Slattery ist. | Open Subtitles | ،لأننا نريد أن نعرف، مرة و للأبد من هو ( ترفر سلاتري ) ؟ |