عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مرتبطين معا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
verbunden
| Deswegen werden wir immer verbunden sein. | Open Subtitles | لكي نكون مرتبطين معا دائماً |
| Aber wir sind alle verbunden, mit einer Vergangenheit, die tausende Jahre zurückreicht. | Open Subtitles | "لكنّنا جميعًا مرتبطين معا..." تاريخ يعود إلى آلاف السنين. |