| Warst du zum ersten Mal auf so einer Party? Ja. | Open Subtitles | هل كانت هذه هي مرتك الأولى في حفلة كهذه ؟ |
| Du willst, dass ich glaube, dass du nicht zum ersten Mal am Tatort warst? | Open Subtitles | اذن هل تريد مني أن أصدق أنها لم تكن مرتك الأولى في مسرح الجريمة ؟ |
| (Frau) Du warst heute Abend zum ersten Mal im Club? | Open Subtitles | -الليلة كان مرتك الأولى في النادي، أليس كذلك؟ -لا |
| Bei deinem ersten Mal wird es ungeschickt und seltsam und holprig sein. | Open Subtitles | انصتي, مرتك الأولى ستكون فوضويه ومتلعثمه وغريبه |
| Warst du bei deinem ersten Mal auch nervös? | Open Subtitles | هل كنت مرتبك في مرتك الأولى ؟ |
| - Das machen Sie nicht zum ersten Mal. | Open Subtitles | لا أعتقد أن هذه مرتك الأولى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 