| Willkommen zurück bei KZHC, wo wir den sanften Sound der '80 und der '90 spielen. | Open Subtitles | مرحباً بعودتكم لمحطة "كاي زِد إتش سي"، حيث نعزف الألحان العذبة للثمانينات و التسعينات. |
| Willkommen zurück. | Open Subtitles | مرحباً بعودتكم. |
| Willkommen zurück. | Open Subtitles | مرحباً بعودتكم. |
| - Willkommen zurück! - Danke. | Open Subtitles | مرحباً بعودتكم جميعاً |
| Willkommen Zuhause. | Open Subtitles | مرحباً بعودتكم إلى دياركم. |
| Willkommen zu Hause, alter Junge. | Open Subtitles | مرحباً بعودتكم إلى دياركم أيها المُسِنّين |
| Willkommen zurück. | Open Subtitles | مرحباً بعودتكم. |
| Willkommen zurück. | Open Subtitles | حسناً، مرحباً بعودتكم |
| Willkommen zurück, meine Herren. | Open Subtitles | مرحباً بعودتكم أيها السادة |
| Willkommen zurück, Locksley! | Open Subtitles | (( مرحباً بعودتكم إلى، ((لوكسلي |
| - Willkommen zurück. | Open Subtitles | مرحباً بعودتكم |
| Willkommen zurück. | Open Subtitles | مرحباً بعودتكم |
| Willkommen zurück. | Open Subtitles | مرحباً بعودتكم |
| Willkommen zurück. | Open Subtitles | مرحباً بعودتكم |
| Willkommen zurück. | Open Subtitles | مرحباً بعودتكم |
| Willkommen zurück, Menschliche Wesen. | Open Subtitles | مرحباً بعودتكم |
| Willkommen zurück. | Open Subtitles | مرحباً بعودتكم |
| Willkommen zu Hause, Bill. | Open Subtitles | مرحباً بعودتكم إلى دياركم،بيل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 