عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مرحباً بعودتكَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Willkommen zurück
| Willkommen zurück. Wie geht's, Sir? - Gut. | Open Subtitles | , مرحباً بعودتكَ ـ كيف حالكَ يا سيدي؟ |
| Willkommen zurück in Chicago, Stefan. | Open Subtitles | مرحباً بعودتكَ إلى (شيكاغو) يا (ستيفان). |
| Willkommen zurück! | Open Subtitles | مرحباً بعودتكَ. |
| Willkommen zurück Chucky. | Open Subtitles | مرحباً بعودتكَ يا (تشاكي). |
| Hey. Willkommen zurück. | Open Subtitles | مرحباً بعودتكَ |
| Willkommen zurück, Jake. | Open Subtitles | مرحباً بعودتكَ يا (جايك). |