| Willkommen zurück in der Familie, Schwester. | Open Subtitles | مرحباً بعودتكِ إلى العائلة أختاه |
| Willkommen zurück, Darling! | Open Subtitles | مرحباً بعودتكِ يا عزيزتي |
| Na dann, Willkommen zurück. | Open Subtitles | بالمناسبة, مرحباً بعودتكِ |
| Hey, Julie. Willkommen zurück. | Open Subtitles | "أهلاً ، "جولي مرحباً بعودتكِ للمنزل |
| Sieht so aus, als ob wir heute ausgebucht sind. Willkommen zu Hause, Bonnie. | Open Subtitles | يبدوا أننا سنواجه أحتلال تامّ اليوم، مرحباً بعودتكِ ، يا (بوني). |
| Willkommen zurück im Zirkus. | Open Subtitles | مرحباً بعودتكِ إلى السيرك |
| "Willkommen zurück olet"? | Open Subtitles | مرحباً بعودتكِ يلوت؟ |
| Willkommen zurück. | Open Subtitles | مرحباً بعودتكِ. |
| Willkommen zurück. | Open Subtitles | مرحباً بعودتكِ أنظري |
| Willkommen zurück am Tisch, Rätin Sydney. | Open Subtitles | إذاً, مرحباً بعودتكِ للمجلس (أيتها المستشارة (سيدني |
| - Daisy! Willkommen zurück! | Open Subtitles | مرحباً بعودتكِ. |
| Willkommen zurück, Kiera. | Open Subtitles | مرحباً بعودتكِ ، كيرا. |
| Willkommen zurück, Lieutenant. | Open Subtitles | مرحباً بعودتكِ سيادة الملازم |
| - Willkommen zurück. | Open Subtitles | - مرحباً بعودتكِ |
| Willkommen zurück. | Open Subtitles | مرحباً بعودتكِ - هل مات أبي؟ |
| Willkommen zurück. | Open Subtitles | ...مرحباً بعودتكِ و |
| Willkommen zurück vom Tod, Nicci. | Open Subtitles | مرحباً بعودتكِ من الموت ، يا (نيكي). |
| Willkommen zurück. | Open Subtitles | مرحباً بعودتكِ |
| Willkommen zu Hause. | Open Subtitles | مرحباً بعودتكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 