| Willkommen in der Isolationshaft. | Open Subtitles | مرحباً بكَ في الحبس الانفراديّ. |
| Willkommen in der Schulmannschaft. Ich heiße Karl von Rosen. | Open Subtitles | مرحباً بكَ في فريق المدرسة إسمي (كارل فون روزن) |
| Willkommen in der Armee! | Open Subtitles | مرحباً بكَ في الجيش. |
| Willkommen im Endspiel. Zwei Leben. | Open Subtitles | مرحباً بكَ في المرحلة النهائية |
| Willkommen im Rand-Krankenhaus. | Open Subtitles | مرحباً بكَ في "مستشفى راند التذكاري" |
| Willkommen an Bord. | Open Subtitles | مرحباً بكَ في الوحدة, سيّدي. |
| Willkommen in der Führungsetage. | Open Subtitles | مرحباً بكَ في الرئاسة |
| Willkommen in meinem Heim. Treten Sie ein. | Open Subtitles | مرحباً بكَ في بيتي، تفضل |
| Willkommen in Chinatown. | Open Subtitles | مرحباً بكَ في الحي الصيني |
| Willkommen in meinem Leben. | Open Subtitles | مرحباً بكَ في حياتي. |
| Willkommen in Atlantic City! | Open Subtitles | مرحباً بكَ في أتلانتك سيتي |
| Willkommen in Willoughby. Wohin gehst du? | Open Subtitles | مرحباً بكَ في (ولوبي) إلى أين انتِ ذاهبة ؟ |
| Willkommen in der Hölle, dem SAS-Auswahlmarsch. | Open Subtitles | "{\cH0000FF\3cHFFFFFF}{\pos(100,120)}،أرض تدريب قوّات العمليّات السرّية (بريكون بيكونز) مرحباً بكَ في جحيم مسيرة إنتقاء قوّات العمليّات السرّية. |
| Willkommen in Detroit. | Open Subtitles | مرحباً بكَ في "ديترويت" |
| Mr. Lambert, Willkommen in New Hampshire. | Open Subtitles | سيد (لامبرت)، مرحباً بكَ في (نيوهامشير) |
| Willkommen in Bengasi. | Open Subtitles | (مرحباً بكَ في (بنغازي |
| Willkommen in Lunden. | Open Subtitles | مرحباً بكَ في (لندن) |
| Willkommen im Himmel. | Open Subtitles | مرحباً بكَ في الجنة |
| Willkommen im Fortune Palace. Wie kann ich helfen? | Open Subtitles | (مرحباً بكَ في فندق (قصر الحظ كيف أخدمكَ؟ |
| Mr. Thompson. Willkommen im Land der Möglichkeiten. | Open Subtitles | السيد (طومبسون)، مرحباً بكَ في أرض الفرص |
| Willkommen an Bord, Ma'am. | Open Subtitles | مرحباً بكَ في الوحدة, سيّدتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 