"مرحباً يا رجل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Hey

Hey, man, äh, warum bist Du nicht beim Vorsingen aufgetaucht?
مرحباً يا رجل , لماذا لم تحضر في تجارب الآداء ؟

Hey, es ist ungefähr... 17:43 Uhr... also, ich bin hier... und sehe mir den Marathon an.
مرحباً يا رجل, إنّها قرابة الـ5: 43 مهما يكن يا رجل, لكي نتسكَّع وحسب ونشاهد الأشياء

Hey, Mann, wir spielen hier draußen kein Paintball, okay?
مرحباً يا رجل لن نلعب هنا لعبة الأصباغ, حسناً؟

Hey Mann, bist du gestern Abend gut nach Hause gekommen?
مرحباً يا رجل, هل عدت سالماً إلى المنزل الليلة الماضية؟

Hey, Mann. Danke für die Sonnenbrille.
مرحباً يا رجل شكراً على النظارة الشمسية

Hey, Mann. Hör mal, tut mir echt Leid. Ich hab noch nichts.
مرحباً يا رجل اسمع أنا آسف حقاً

Hey, Mann. Ich mache mir Sorgen.
مرحباً يا رجل, أنا قلق قليلاً لا أعلم إذا...

- Fermin. Hey, Mann.
.مرحباً يا رجل هل تولّيت أمره؟

Hey, der Ballonmann soll als nächstes zu meinem Vermieter.
مرحباً يا "رجل البالون" عليك الذهاب خلف مالك بنايتي تالياً

MANN: Hey, Leute! Hey, da sind die Jungs ja.
ـ مرحباً يا رجل ـ مرحباً، ها أنت هنا يا رفاق!

Schön, dich zu sehen, Warren. - Hey, Mann.
ـ مرحباً يا رجل ـ سررتُ برؤيتك مجدداً

Hey, Junge. Was hast du heute? Was geht?
مرحباً يا رجل العصابات ماذا لديك اليوم؟

Hey, Mann.
مرحباً يا رجل - مرحباً، كيف حالك؟

- Hey. Hey, Kumpel! Was wollt ihr denn hier?
مرحباً يا رجل ماذا تفعل هنا ؟

Hey, Liz Lemon. Hey... Trainierender Blumen Kerl.
(مرحباً (ليز ليمون - مرحباً يا رجل الزهور الرياضي -

Hey, Mann, was gibt's?
مرحباً يا رجل ما الأخبار؟

Hey, Mann, alles ok?
مرحباً يا رجل هل أنت بخير؟

Hey mann...
. مرحباً , يا رجل

Hey, Mann.
. مرحباً , يا رجل . مرحباً

Hey, Mann, wie geht's?
مرحباً يا رجل , كيف حالك؟