| - Buona sera, paesano. - Willkommen zu Hause. | Open Subtitles | مساء الخير بالليل مرحبا بعودتك إلى بيتك، يا.. |
| Willkommen zu Hause, Luke. | Open Subtitles | مرحبا بعودتك إلى ديارك، لوك |
| Willkommen zu Hause. | Open Subtitles | مرحبا بعودتك إلى ديارك |
| - Dieser Fall ist noch nicht durch. - Willkommen zurück in New York. | Open Subtitles | هذه القضية لم تنتهي - مرحبا بعودتك إلى نيويورك - |
| Willkommen zurück in Islamabad. Ich hoffe, Ihre Reise war nicht allzu unkomfortabel. | Open Subtitles | مرحبا بعودتك إلى (إسلام آباد) أتمنى أنَّ رحلتك كانت مُريحة |
| Maki, Willkommen zu Hause. | Open Subtitles | ماكي، مرحبا بعودتك إلى ديارك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 