عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مرحبا بكِ في" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Willkommen im
| Willkommen im Casbah, Prinzessin. | Open Subtitles | مرحبا بكِ في القصبة أيتها الأميرة |
| Willkommen im Leben einer Mutter. | Open Subtitles | مرحبا بكِ في عالم الأمومة, هيا |
| Willkommen im Team Halt-die-Klappe-und-tue-was-er-sagt. | Open Subtitles | مرحبا بكِ في فريق أخرس وأفعل ما يقول |
| Willkommen im Allarod Bundesknast. | Open Subtitles | مرحبا بكِ في سجن (آلارود) الفدرالي. |