| - Willkommen auf der Erde. | Open Subtitles | مرحبا بك على الأرض النار تأتى من مستصغر الشرر |
| Willkommen auf der Enterprise, Commander Riker. | Open Subtitles | مرحبا بك على متن الانتربرايز قائد ريكر :ترجمة evra: |
| Colonel Sheppard, Willkommen auf der Erde. | Open Subtitles | كولونيل شيبرد مرحبا بك على الأرض |
| Willkommen an Bord. | Open Subtitles | ولكنه افضل من عدم اللعب بالمرة مرحبا بك على متن السفينة |
| Willkommen an Bord, Ms. Debenham. | Open Subtitles | - مرحبا بك على السفينه يا آنسه دبنهام - شكرا لك |
| Mrs. Wallace Willkommen auf der Destiny. | Open Subtitles | مدام والاس مرحبا بك على متن ديستنى |
| Willkommen auf der Erde. | Open Subtitles | مرحبا بك على الأرض |
| Willkommen auf der Erde. | Open Subtitles | مرحبا بك على الأرض |
| Willkommen an Bord Ihres FIaggschiffs, Herr AdmiraI. | Open Subtitles | مرحبا بك على متن البارجه , ادميرال |
| Willkommen an Bord, Mr President. | Open Subtitles | مرحبا بك على المتن سيادة الرئيس. |
| Agent Koenig, Willkommen an Bord. | Open Subtitles | العميل كونيغ ، مرحبا بك على متن الطائرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 