عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مرحبا بك في النادي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Willkommen im Klub
-
Willkommen im Club
| Also, verdammt, Willkommen im Klub. | Open Subtitles | -حسنا، مرحبا بك في النادي . -شكرا . |
| Willkommen im Klub! | Open Subtitles | مرحبا بك في النادي! |
| Willkommen im Klub! | Open Subtitles | مرحبا بك في النادي! |
| Willkommen im Club. | Open Subtitles | آووه, حسنا ,مرحبا بك في النادي |
| Willkommen im Club. | Open Subtitles | مرحبا بك في النادي |
| Willkommen im Club. | Open Subtitles | مرحبا بك في النادي |
| - Nein. - Willkommen im Club. | Open Subtitles | لا مرحبا بك في النادي |
| Willkommen im Club. | Open Subtitles | - مرحبا بك في النادي. |