| Hey, Brötchen! Willkommen in unserem Gang. Willst du tanzen? | Open Subtitles | مرحبًا يا عزيزتي، مرحبًا بكِ في الممر، أتريدين الرقص؟ |
| Willkommen in deinem neuen Leben. | Open Subtitles | ها نحنُ هُنا مرحبًا بكِ في حياتُكِ الجديدة |
| Willkommen in Paradise City. | Open Subtitles | مرحبًا بكِ في مدينة الفردوس، عزيزتي. |
| Willkommen in meiner bescheidenen Hütte. | Open Subtitles | مرحبًا بكِ في مقري المتواضع |
| Willkommen zu Hause. | Open Subtitles | مرحبًا بكِ في المنزل |
| Detective Carter, Willkommen in New Rochelle. | Open Subtitles | المُحقّقة (كارتر)، مرحبًا بكِ في "نيو روتشِل". |
| Willkommen in der Familie. | Open Subtitles | مرحبًا بكِ في عائلتنا |
| Willkommen in meinem Zimmer. | Open Subtitles | مرحبًا بكِ في غرفة نومي |
| Willkommen in meinem Zuhause. | Open Subtitles | مرحبًا بكِ في منزلي. |
| Willkommen in meinem Haus. Auf meine liebe Angelique. | Open Subtitles | مرحبًا بكِ في منزلي إلى عزيزتي (انجيليك) |
| Willkommen in unserer Familie. | Open Subtitles | مرحبًا بكِ في العائلة |
| Willkommen in der Familie! | Open Subtitles | مرحبًا بكِ في العائلة! |
| Auf Mandy. Willkommen in unserer Familie. | Open Subtitles | بصحّة (ماندي)، مرحبًا بكِ في عائلتنا. |
| - Willkommen in Atlanta. | Open Subtitles | مرحبًا بكِ في (أتلانتا)، سيدة (آندروود) |
| - Na ja... Willkommen in Venice. | Open Subtitles | مرحبًا بكِ في (فينيسيا). |
| Willkommen zu Hause. | Open Subtitles | مرحبًا بكِ في المنزل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 