| Du bist nicht mehr 19. Du musst an Mordechai denken. | Open Subtitles | أنت لم تعد طالباً بعمر التاسعة عشر, يجب أن تفكر في مردخاي. |
| Du wirst Mordechai eine wunderbare Mutter sein. | Open Subtitles | أظن أنك يمكن أن تكوني أماً عظيمة لـ مردخاي. |
| Ich will zum Rabbi. Kann ich Mordechai hier lassen? | Open Subtitles | أريد أن أذهب إلى الحبر, هل بوسعي ترك مردخاي هنا؟ |
| Mordechai Schwartz zum Chef und Befehlshaber des Zugs. | Open Subtitles | مردخاي شوارتز أن يكون قائد القطار. |
| Samuel Schwartz, Mordechais Sohn. | Open Subtitles | صموئيل شوارتز ابن مردخاي. |
| Mordechai soll uns mit seinem Leder in Ruhe lassen. | Open Subtitles | مردخاي يجب ان لا يزعجنا بالجلديات |
| - Mordechai kann doch nichts dafür. | Open Subtitles | - مردخاي لا يستطيع أن يفعل أي شيء على أي حال. |
| Ich will zum Rabbi. Ich bringe Mordechai. | Open Subtitles | سأذهب لأقابل الحبر, جلبتُ مردخاي. |
| Wie du sagst, ich werde Mordechai eine gute Mutter sein. | Open Subtitles | كما قلت, سأكون أماً جيدة لـ مردخاي. |
| Er arbeitet für Mordechai und Konsorten. | Open Subtitles | هذا من عمل مردخاي وشركائه. |
| Mordechai, Sohn des Jochai. | Open Subtitles | مردخاي ابن يوخاي.. |
| Mordechai. | Open Subtitles | مردخاي. |
| Mordechai... | Open Subtitles | مردخاي, صغيري. |
| Mordechai... | Open Subtitles | مردخاي... |
| Mordechai! | Open Subtitles | مردخاي ! |
| Er ist Mordechais Sohn, ein Nazi- und Bürgersohn. | Open Subtitles | انه ابن مردخاي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 