| Wenn ich das wieder durchmachen müsste, was täte ich dann? | Open Subtitles | لو مررت بكل هذا من جديد، ماذا كنت سأفعل؟ |
| Alles was sich mich durchmachen liesen, das habe ich durchgemacht, wegen der Grippe? | Open Subtitles | طوال اليوم و ما مررت به مررت بكل هذا من أجل نزلة برد؟ |
| Warum müssen Sie das durchmachen? | Open Subtitles | لماذا مررت بكل هذا؟ |
| Hör zu, es tut mir leid, dass du all das durchmachen musstest. | Open Subtitles | أنا آسف أن مررت بكل هذا |
| Ted, ich kann nicht glauben, wie viel du dafür durchmachen musstest. | Open Subtitles | (تيد) لا أصدق أنك مررت بكل هذه المتاعب لإحضار هذه من أجلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 