wir haben das wahrscheinlich gestern gemacht oder vorgestern oder vorvorgestern. | TED | ربما مررنا بذلك الأمس , أو في اليوم السابق , أو في اليوم قبل ذلك. |
- Warum kann ich nicht einfach... - Dawn, wir haben das doch besprochen. | Open Subtitles | مازلت لا أري لماذا أنا داون , لقد مررنا بذلك |
wir haben das so oft durchgesprochen. | Open Subtitles | ـ لقد مررنا بذلك الأمر لمرات عديدة من قبل ـ لستُ خائفة |
Fiona, wir... wir haben das schon mal durchgemacht, erinnerst du dich? | Open Subtitles | فيونا,نحن مررنا بذلك من قبل, أتذكرين؟ |
Karen... wir haben das schon mal durchgemacht, und du bist eine Kämpferin, aber es wird schwer werden. | Open Subtitles | كارين لقد مررنا بذلك قبلا و انت مقاتلة |
wir haben das alles schon mal durchgemacht. | Open Subtitles | لقد مررنا بذلك من قبل |
- wir haben das schon durchgekaut. | Open Subtitles | -لقد مررنا بذلك بالفعل |
Vertrau mir, wir haben das schon durchgemacht. | Open Subtitles | -ثق بي ، لقد مررنا بذلك |