| Ja, wir haben schon Schlimmeres als das hier durchgestanden. | Open Subtitles | أجل، فلقد مررنا بما هو أقسى من هذا سابقاً |
| - Ich verstehe deinen Frust, aber wir saßen schon öfter in der Klemme. | Open Subtitles | ،أنا أتفهم شعورِك بالإحباط لكنّا مررنا بما هو أسوأ مِن هذا فيما مضى |
| Wir haben schon Schlimmeres geschafft. | Open Subtitles | مررنا بما هو أسوء |
| Wir haben schon Schlimmeres gemeistert. | Open Subtitles | مررنا بما هو أسوأ. |
| Der hat schon Schlimmeres überstanden. | Open Subtitles | لقد مررنا بما هو أسوأ كثيرا |
| Jetzt sagst du gleich wieder, dass Logan und ich schon Schlimmeres erlebt hätten und wir das auch durchstehen werden. | Open Subtitles | في هذا الموقف من المفترض أن تقولي إنني و(لوجان) مررنا بما هو اسوأ و... -وإننا سنتجاوز هذا ايضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 