عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مرشداً أبيض" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Lichtwächter
| Wir lernten uns kennen, als ich gerade Lichtwächter wurde. | Open Subtitles | لقد تعرفنا على بعض منذ وقت طويل عندما أصبحت مرشداً أبيض |
| - Er ist ein Lichtwächter. - Und? | Open Subtitles | لا يمكنك أن تفجّري مرشداً أبيض لماذا ؟ |
| Sie haben Kyle zum Lichtwächter gemacht. | Open Subtitles | و هم جعلوا (كايل) مرشداً أبيض . و هذا جيد |