| Dann hat Mama deine Ellbogen bösartig mit ihren Rippen attackiert? | Open Subtitles | وهل ستهاجم أمك مرفقك بأضلاعها؟ |
| Silas, sei kein Dummkopf und nimm deine Ellbogen vom Tisch. | Open Subtitles | سيلاس) ، لا تكن طفلاً ) و أرفع مرفقك عن المائدة |
| In den Ellenbogen, oder in Ihre verdammte Kniescheibe? | Open Subtitles | هل تريد أن أطلق على مرفقك أو على ركبتك اللعينة ؟ |
| Sie haben ein japanisches Tattoo in Ihrem Ellenbogen... mit dem Namen Akako. | Open Subtitles | أنت لديك وشم ياباني في مرفقك باسم أكاكو |
| Oh! Oh, pass auf deinen Ellbogen auf. | Open Subtitles | أحذر مرفقك |
| Ist physikalisch unmöglich. Sogar dein Ellbogen ist zu weit weg. | Open Subtitles | ذلك فيزيائيا مستحيل حتى مرفقك بعيد عن متناولي |
| Charlie, halt deine Ellbogen unten. | Open Subtitles | إسمع (تشارلي)، ابقي مرفقك منخفضاً |
| Silas, nimm deine Ellbogen vom Tisch. | Open Subtitles | سيلاس) أرفع مرفقك عن المائدة) |
| Sie können Ihren Ellenbogen nicht unten anschlagen. | TED | لا يمكنك ضرب مرفقك في الاسفل |
| Ist nicht funktioniert, weil Biegen Sie Ihren Ellenbogen. | Open Subtitles | إنه لا ينفع لأنكِ تحني مرفقك |
| - Den Ellenbogen hoch, Junge! | Open Subtitles | - ضع مرفقك فوق يا بنى |
| Ey, dein Ellbogen ist auf dem Tisch, Junge! | Open Subtitles | ضع مرفقك على المنضده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 