| Ich habe da was Kleines im Sinn, und ich rede nicht nur von der Warze an meinem Ellbogen. | Open Subtitles | لدي شيء في جعبتي ولا أعني الثؤلول في مرفقي |
| Und ich hab so ein Prickeln im Ellbogen. | Open Subtitles | أن نبضي مرتفع وهناك وخز معتدل في مرفقي الايسر |
| - Das ist mein Ellbogen in der Ecke. Was macht deine Frau später? | Open Subtitles | هذا مرفقي الذي بالركن ماذا ستفعل زوجتكَ لاحقاً؟ |
| Doc, Mein Ellenbogen tut weh, wenn ich ihn so schüttele. | Open Subtitles | هااي دوك يؤلمني مرفقي عندما افعل هكذا |
| Mein Ellenbogen ist verstaucht. | Open Subtitles | و يلوي مرفقي |
| Ich konnte meinen Ellenbogen und meine Hand gleichzeitig verwenden. | TED | أصبحت قادرةً على استخدام مرفقي ويدي في نفس الوقت. |
| Ich sehe den Himmel als eine sehr gemütliche Wolke an, in der ich auf meinem Bauch liegen kann, wie ich das als Kind beim Fernsehschauen getan habe, aufgestützt auf meinen Ellbogen. | TED | وأفكر في الجنة على أنها سحابة مريحة، حيث المكان الذي يمكن أن أستلقي فيه على بطني، كما كنت أشاهد التلفاز في طفولتي و مرفقي للأعلى. |
| Jedenfalls hatte ich dünne Arme, daher kam ich bis zum Ellbogen rein. - Ich verlor diese Uhr bei der Geburt von Blacky. | Open Subtitles | على أي حال ، لديّ أذرع نحيفة لذا دخلت هناك ...حتى مرفقي لقد فقدت ساعتي أولّد بلاكي |
| - Mein Fehler. - Hast du meine engen Ellbogen gesehen? | Open Subtitles | ـ هل رأيت كيف حافظتُ على مرفقي محكمين؟ |
| Das sind meine Fans. Hey, Sie tun mir am Ellbogen weh. | Open Subtitles | هؤلاء عشّاقي، أنت تؤلم مرفقي. |
| Das ist nicht mein Ellbogen. | Open Subtitles | لم يكن هذا مرفقي |
| Mein Ellbogen tut weh... und ich muss mal. | Open Subtitles | يؤلمني مرفقي وعليّ قضاء حاجتي |
| Mein Ellbogen ist gebrochen! | Open Subtitles | تحطم مرفقي تحطم |
| Ich bin ausgerutscht und habe mir meinen Ellbogen zertrümmert. | Open Subtitles | لقد انزلقتُ و تحطم مرفقي. |
| Ich habe diese komischen Schmerzen in meinen Ellbogen... | Open Subtitles | {\pos(192,220)}أعاني من ألم غريب في مرفقي |
| Mein Ellenbogen. | Open Subtitles | مرفقي |
| Der Schiedsrichter glaubte mir nicht, dass sie mich getroffen hat bis der Doktor nach dem Spiel auf meinen Ellenbogen geguckt hat. | Open Subtitles | الحكم لم يُصدقُ بأنها ضربتني حتى بدأت الطبيبة بفحص مرفقي بعد المُباراة |
| Es hat plötzlich beschleunigt und... der Seitenspiegel krachte gegen meinen Ellenbogen und... | Open Subtitles | لقد مرت بجانبي و أرتطم مرفقي ب مرأة السيارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 