Keine Panik. Bitte steigen Sie wieder in Ihre Fahrzeuge. | Open Subtitles | ليس هناك سبب للذعر فليعود الجميع إلى مركباتهم |
Der Konvoi der U.S. Armee wurde von sowjetischen Grenzposten aufgehalten,... als der Befehlshaber die Aufforderung verweigerte, dass seine Truppen Ihre Fahrzeuge... für eine Personenzählung zu verlassen haben. | Open Subtitles | ... الحدود السوفيتية عندما قام قائد القافلة برفض الأوامر التي تنص على أن قواته يغادروا مركباتهم من أجل التعداد |
Ihre Fahrzeuge sind für den Raster konzipiert. | Open Subtitles | مركباتهم مُصممة لتعمل داخل الشبكة فقط |
Und sollten sie es tun, würden ihre Schiffe zerstört werden. | Open Subtitles | وإن هاجموه فستتمزّق مركباتهم كما حصل للمسبار |
Sie benutzen es, im ihre Schiffe anzutreiben, ihre Geräte... vielleicht auch ihre Körper. | Open Subtitles | يستخدمونها لإمداد مركباتهم بالطاقة وآلاتهم، وبالأرجح قد يكون لأجسادهم أيضاً. |