عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مركبات السيلونز" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Die zylonischen Jäger
| Die zylonischen Jäger wurden vernichtet. Gute Arbeit. | Open Subtitles | مركبات السيلونز تم إعاقتها وتدميرها عمل موفق يارفاق |
| Die zylonischen Jäger sind immer noch überall zerstreut. | Open Subtitles | مركبات السيلونز المُهاجمة لازالت قادمة ومُتفرقة |
| Die zylonischen Jäger sind auf CBDR mit der Galactica. | Open Subtitles | سيدى , مركبات السيلونز على المدى القريب من (جلاكتيكا) |