| Unter einer undurch- dringlichen Außenhaut verbirgt sich das raffinier- teste Raumschiff aller Zeiten. | Open Subtitles | سبائك التيتانيوم المنيعة تغطيها من جميع الجهات أفضل مركبة فضاء صنعها الإنسان |
| Ich schaffte ihn nach Hause und machte im Wandschrank des Gästezimmers ein Raumschiff daraus. | TED | دفعته إلى المنزل، وفي خزانة غرفة ضيوف والديّ، حولته إلى مركبة فضاء. |
| Manchmal werde ich gefragt: "Wie können Sie Astrobiologe sein, ohne eigenes Raumschiff?" | TED | أحياناً يسألني الناس، كيف يمكنك أن تكون عالم كواكب إن لم يكن لديك مركبة فضاء خاصة بك؟ |
| Du darfst ein Raumschiff höchstens reinigen. | Open Subtitles | الحالة الوحيدة التي سترى بها في مركبة فضاء هي وأنت تقوم بتنظيفها |
| Also, das könnte... ein Raumschiff sein. | Open Subtitles | . الأن من الممكن أن يكون ذلك .. مركبة فضاء |
| Er ist ein Raumschiff mit der Kraft, quer durch alle sechs Dimensionen zu reisen. | Open Subtitles | إنّه مركبة فضاء مع القدرة على السفر عبر كلّ الأبعاد الستّة |
| Ein Raumschiff zu kommandieren ist Ihre Bestimmung. | Open Subtitles | قيادة مركبة فضاء كان أول و أفضل هدف لك |
| Jims erstes Raumschiff hatte echt zu wenig Antrieb. | Open Subtitles | أجل، أول مركبة فضاء لـ(جيم) كانت ضعيفة بشدة. |
| Ein ziemlich cooles Projekt, ein Raumschiff zu bauen. | Open Subtitles | -مُجرّد كونه مشروع جميل، بناء مركبة فضاء . |
| Das ist das Raumschiff Daedalus der U.S. Air Force. | Open Subtitles | (هذه مركبة فضاء أمريكية تدعى (دايدالوس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 