| Eine Agentur, mit der ich gesprochen habe, könnte uns einen guten Preis machen,... wenn wir flexibel beim Alter und der Anzahl der Gliedmaßen sind. | Open Subtitles | لو أننا مرنون بخصوص معدل السن وعدد الأطراف |
| Das wird sich ergeben. Wir sind da flexibel. Und jetzt die Zellenbelegung. | Open Subtitles | سننظر في ذلك إننها مرنون والآن الزنازين |
| Tatsächlich ist unsere -- wir sind sehr flexibel, was unsere soziale Methodologie betrifft, denn im Endeffekt ist es die Leidenschaft der Gemeinschaft für die Qualität unserer Arbeit, nicht notwendigerweise für den Prozess, den wir haben, um sie zu erledigen. | TED | في الحقيقة، نحن-- نحن مرنون للغاية حول الطريقة الإجتماعية، لأنها في نهاية المطاف عاطفة المجتمع لجودة العمل، وليس بالضرورة للعملية التي أستخدمناها لصنعها. |
| Kinder sind widerstandsfähig. | Open Subtitles | يَتجاوزونَ الأمرَ. الأطفال مرنون مثل هذا. |
| Kinder sind widerstandsfähig. | Open Subtitles | انهم يتغلبون على ذلك الأطفال مرنون لذلك |
| Wir sind flexibel. | Open Subtitles | نحن مرنون |
| Kinder sind flexibel. | Open Subtitles | الأطفال مرنون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 