"مريض بالسكر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Diabetiker
• Diabetes
• zuckerkrank

Schon meine zuckersüße Ausstrahlung macht jeden sofort zum Diabetiker.
لَيسَ بأنّ موقفِي السكّريِ لا يَجْعلَ أي واحد مريض بالسكر فوراً.

So lange die gute Ärztin denkt, dass ich Diabetiker bin habe ich ne Menge Zeit, dort zu erledigen, was ich zu erledigen habe
و طالما تظن الطبيبة أنني مريض بالسكر فسيكون لدي وقتاً كافياً لأفعل ما أريد

180 Sie sind definitiv Diabetiker
180 ملليجرام لكل 10 لتر أنت مريض بالسكر بالتأكيد

Er hat Diabetes.
إنه مريض بالسكر

Ich habe das Pferd gefüttert. Ich wusste nicht, dass es zuckerkrank war.
لم أعرف بأنّه كان مريض بالسكر.

Nur weil ich übergewichtig bin, bin ich noch lange kein Diabetiker. Sie testeten mich.
فقط لأن وزني زائد لا يعني ذلك أنني مريض بالسكر

Diabetiker. Deshalb mögen euch die Leute.
ذلك الرجل الذي أنقذّتماه، كان حارسًا مريض بالسكر حصلتُما على بعض الدعم لهذا.

Tja, wissen Sie, mein... mein Onkel Morris, der berühmte Diabetiker aus Brooklyn... pflegte zu sagen: "Wenn du dich selbst hasst, dann hasst du auch deine Arbeit."
حسنا ، عمي موريس مريض بالسكر ، يعرفه أهل بروكلين جيدا كانت لديه مقولة : "إن كنت تكره نفسك ، فستكره كل ما تقوم به "

Ich bin Diabetiker.
أَنا مريض بالسكر.

Nadeln. Vielleicht war er ein Junkie oder Diabetiker.
نيدلز" ربما كان مدمن أو مريض بالسكر

Er ist Diabetiker.
انه مريض بالسكر.

Das weiß ich zu schätzen, aber ich bin Diabetiker.
أقدر ذلك ولكني مريض بالسكر

Ich bin Diabetiker.
أنا مريض بالسكر.

- Jack Willis ist Diabetiker.
جاك ويليس " ، مريض بالسكر

Willis ist Diabetiker.
ويليس " مريض بالسكر

- Er war kein Diabetiker!
- لم يكن مريض بالسكر!

Diabetiker.
مريض بالسكر..

- Insulin. Ich bin Diabetiker.
-أنسولين، فأنا مريض بالسكر .

- Baby, ich hab Diabetes.
عزيزتي, أنا مريض بالسكر.

- Diabetes.
أنا مريض بالسكر لدي وصفة طبية

Er ist zuckerkrank.
إنه مريض بالسكر